RAZ_1409.indd

Medizinische Versorgung

Ärztemangel – wieder einmal,oder immer noch?

Festplatz am Bahnhof Radeburg

Buntes Bühnenprogramm zwischen 10 und 21 Uhr auf dem Bahnhofsvorplatz

10:00 – 10:05 Begrüßung durch Bürgermeisterin Frau Ritter

10:05 – 11:05 Gottesdienst der ev.-luth. Kirchgemeinde Radeburg

11:20 – 11:50 AWO Kinderhaus präsentiert Lieder, Spiele und Tänze

12:00 – 13:45 Minimusical, Theaterstück „Einfach pfui“ und Blechbläsergruppe der Grundschule Radeburg14:00 – 15:00 Auftritt gemischter Chöre aus Radeburg und Umgebung

15:35 – 16:15 Darbietung der Musikschule Fröhlich

16:30 – 17:45 Musical (im Bahnhof) und Schulband der Oberschule Radeburg

18:00 – 21:00 Bands: Fristo Kid / Live Cocktail / verRockt

zudem u.a.

• Präsentation einheimischer Händler, Vereine, Verbände, Kirchgemeinde

• Speisen- und Getränkeangebot

• Schaukochen „Radeburger Spezialitäten“ mit Sebastian Fischer

• ENSOmobil mit Riesenpuzzle, Stoffmalerei, Basteln usw.

• „Zilleprogramm“ mit Drehorgel und Anekdoten

• 19 Uhr Kinderlampionumzug

• 20 Uhr Nachtwächterrundgang durch den Stadtpark

Im Zille-Hain:

ganztägig Spiel und Spaß für Groß und Klein mit Hüpfburg,

Riesentrampolin, Spielattraktionen, Bastelstraße, Glücksrad,

Kinderschminken, Bogenschießen, (Bastel-)Bootrennen auf

der Promnitz u.v.m.

Die Patienten standen am 18.08., 9 Uhr bei Frau Taha Schlange um behandelt zu werden.

Nach der Veröffentlichung eines Fotos auf Facebook, das eine Warteschlange vor der Haustür der Praxis von Susanne Taha zeigt, gab es schon nach zwei Tagen über 1000 Klicks – eine Größenordnung, die ein einzelner Facebookbeitrag auf der Radeburger-Anzeiger-Facebookseite in so kurzer Zeit noch nie erreicht hat. Ein Indikator, dass die Radeburger Ärztesituation viele bewegt:

Im Einzugsbereich Radeburg/Moritzburg sind von 10 niedergelassenen Arztstellen (Allgemeine, Kinder-, Frauen- und Augenärzte) nur noch sechs regulär besetzt – und davon sind Mitte August bis zu vier Ärzte gleichzeitig im Urlaub. Vom 15. bis zum 24. August gab es nur zwei Ärzte auf über 15.000 Einwohner... Im deutschen Durchschnitt kommen laut einer Studie der Bertelsmann-Stiftung über 27 Ärzte auf so eine Einwohnerzahl.

Wolfgang Kunert kommentiert die gefühlte Lage: „Kommt einer von Euch ma auf die Idee, dass es zu wenig Ärzte gibt, sieht einer von Euch was so ein Arzt für Arbeitszeiten hat, sicher liegts nicht an dehnen.“

Dagegen hatte die zuständige Kassenärztliche Vereinigung vor Jahren schon ausgeführt, dass die Ärztedichte ausreichend und die Versorgung gesichert sei. Die Bertelsmannstudie weist aus, dass der Bereich Meißen zu den „nur“ leicht unterversorgten Bereichen gehört – Radeburg grenzt aber einerseits an den dramatisch unterversorgten Bereich Großenhain und schönt seine Lage dadurch, dass statistisch die „Überversorgung“ im Elbtal die Unterversorgung im ländlichen Teil kaschiert. Aus diesem Grund sieht die KV in Radeburg, wie gesagt, keinen besonderen Handlungsbedarf.

Ein russisches Sprichwort sagt: „die Furt war im Durchschnitt einen Meter tief und trotzdem ist die Kuh ersoffen.“

Nachdem Dr. Weißbach und Frau Dr. Meyer ihre Praxen geschlossen hatten und in Moritzburg nach der Schließung der Praxis von Frau Dr. Witschel auch nur noch Dr. Wallmann praktiziert, der schon im Pensionsalter ist, war die Situation vor Ort schon dramatischer als die Statistik ausweist.

Im Frühjahr drängte Bürgermeisterin Michaela Ritter das MVZ Coswig, das bis dato nur durch Frau Dr. Neubert vertreten ist, aber zwei offene Arztstellen in Radeburg führt, diese endlich zu besetzen.

Das darauf abgegebene Versprechen wurde nur teilweise gehalten, denn obwohl zwei Ärztinnen avisiert wurden, stellte sich schließlich heraus, das einer der beiden die Qualifikation für eine Praxiszulassung fehlte.

Nachdem immerhin eine Ärztin, Frau Dr. Berndt, ihren Dienst in der Ärztebaracke am Krankenhaus antrat, beruhigte sich die Lage ein wenig, aber nicht wirklich.

Auf Facebook kommentiert San Ny: „Schlange steht man dort aber auch sonst.“ Will sagen, dass sie auch den Ärztemangel für eher ein dauerhaftes als ein plötzliches Problem hält.

Dieses wird nur um so auffälliger, wenn eben jene Situation eintritt wie diesertage: von den ohnehin zu wenigen Ärzten sind fast alle Ärzte gleichzeitig im Urlaub...

Am wenigsten sollte man da den Ärzten einen Vorwurf machen, die diese „zu wenigen“ sind und sich schon einer solchen Belastung der Niederlassung in einem unterversorgten Gebiet aussetzen.

Wem aber dann?

Zu DDR-Zeiten wurde der Ärzteurlaub durch den Rat der Stadt koordiniert und genehmigt. Das ist heute nicht mehr so, auch wenn das mancher vermutet.

Heute gibt es die Kassenärztliche Vereinigung (KV). Ihre Hauptaufgabe ist die Sicherstellung der flächendeckenden ambulanten ärztlichen Versorgung. Dazu sollte auch die Sicherstellung derselben während der Urlaubszeit gehören.

Das wird von der KV auch so bestätigt. Michael Rabe, Geschäftsführer der BezirksstelleDresden der KV teilte dazu mit, der Vertragsarzt habe seinen Urlaub und seinen Vertreter der KV schriftlich mitzuteilen. Die KV gehe davon aus, dass die Vertretung auch abgestimmt sei und erklärte sich bereit, den Sachverhalt zu prüfen. Wir halten Sie auf dem Laufenden.KK

Quellen:

Studie der Bertelsmannstiftung 2013:

http://goo.gl/3jbJhF

oder nutzen Sie

unseren QR-Code.

Alle Informationen zum Schmalspurbahn-Festival auf der Lößnitzgrundbahn finden Sie unter

www.loessnitzgrundbahn.de

23. Tag der Sachsen – 5.–7. September 2014

GRÜN-UNTER Großdittmannsdorf

Für jeden was dabei beim Tag der Sachsen in Großenhain

Der seit 1897 bestehende Doppelkopf- Spielklub „GRÜN-UNTER“ Großdittmannsdorf wird sich am Tag der Sachsen vom 05.-07. September in Großenhain mit einem Präsentationsstand vorstellen.

Wir werden über die nun bereits 117-jährige Geschichte unseres traditionsreichen Spielklubs in Bildern und Dokumenten berichten.

Dabei lassen wir uns beim geselligen Doppelkopfspiel gern mal über die Schulter schauen.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen am Tag der Sachsen. Helfried MeisterVorstand

Schon am Freitag geht es richtig los beim Tag der Sachsen. Erster Höhepunkt ab 18 Uhr auf der R.SA-Bühne: ein Programm mit BöFi, Heinz Rudolf Kunze und City.

20:15 Uhr startet auf der MDR-Bühne „Sommer bei uns“ - die 80er Jahre Party mit Paul Young, Limahl, Ottawan, Sydney Youngblood, Karat, Münchner Freiheit, Hermes House Band, Wolfgang Ziegler u.a.

Es gibt auch eine Country-Bühne, eine Mittelalterbühne und und und... Überall ist was los.

Am Sonnabend geht es schon zeitig aus den Federn, denn auf der MDR-Bühne wartet auf die Kleinen das Krümeltheater (9 Uhr).

12 Uhr startet auf der Berliner Straße das 1. Seifenkistenrennen des Tags der Sachen mit 40 verrückten Mobilen.

Programmhighlight ist der Auftritt der Puhdys um 19 Uhr auf der MDR-Bühne. Zur gleichen Zeit schickt die Jazz-Szene auf der Bühne B die traditionsreiche Blue Wonder Jazz Band ins Rennen, derweil es an Bühne E gospelt.

Am Sonntag um 11 Uhr verkündet Uwe Steimle auf der MDR-Bühne das Sächsische Wort des Jahres. 14 bis 16 Uhr findet dann der große Festumzug statt.

18 Uhr gibt’s die Abschlussveranstaltung an der RTL-Bühne – mit Staffelübergabe an Wurzen, den Ausrichter des 24. Tages der Sachsen

Was ist noch zu empfehlen aus dem unglaublich vielfältigen Programm? – das hier ist nur ein klitzekleiner Auszug.

Liebhaber elektronischer Musik haben ihr ganz eigenes Festival in Stroga – gibt’s House-Music, Poetry-Slam, Live-Painting und vieles mehr. Vier, fünf Kilometer nördlich von Großenhain.

Für Kinder hat die Kinderspielstadt Kleinhayn geöffnet.

Großenhain positioniert sich als Fahrradstadt. Auf der Fahrradmeile kann man rund ums Fahrrad Infos einholen und selber aktiv werden, E-Bikes, Skater und Roller testen. Mehrmals täglich gibt es Trial- und Fahrradshows. Was viele nicht wissen: nur fünf Kilometer sind es bis zum Elberadweg und der Weg von und nach Großenhain ist ab Merschwitz an der Elbe ausgeschildert.

Wie kommt man hin?

Na eben mit dem Rad. Auch von Radeburg aus geht es auf der Röderradroute, die ebenfalls gut ausgeschildert ist. Die Umleitung aufgrund eine Baustelle in Cunnersdorf ist für Radler extra ausgeschildert. Über den Damm am Röderkanal kommen Sie direkt am Husaren- und Westerncamp an, wo sich ein großer Fahrradparkplatz befindet und man mit wenigen Schritten im Zentrum ist.

Mit dem Bus fährt man ab Radeburg-Busbahnhof 8:45, 10:45, 12:45, 13:45 (nicht am Sonntag), und dann jede Stunde von 14:45 bis 21:45 nach Großenhain, ab Ebersbach immer 5 min später. Am Sonntag nur bis 19:45. Nach Hause geht es zum Beispiel am Freitag ab 19:32 stündlich bis 02:32 ab Cottbuser Bahnhof, am Samstag ab 9:32 stündlich bis 02:32 und am Sonntag bis 20:32. Da ist das Auto durchaus verzichtbar.

Per Auto wird man von der B 98 auf den Parkplatz Nord im Husarenviertel geleitet oder wenn man via Naunhof fährt, auf den Parkplatz Süd an der Meißner Straße. Von beiden geht es per Shuttle ins Festgelände.

Programmhefte und Fahrpläne gibt es ab 2. September auch bei uns in der Redaktion, August-Bebel-Str. 2

Alles zum Tag der Sachsen – Programm, Stadtplan usw. auf der Webseite

www.tagdersachsen2014.de

Den vollständigen Fahrplan gibt es im Internet auf

www.vvo-online.de

Ebersbach

Einladung

Der Ortschaftsrat von Ebersbach lädt zum Tag der Sachsen zu einem Besuch auf der Vereinsmeile auf der Berliner Straße ein. Es präsentieren sich der Sportverein Grün-Weiß, der Jugendclub, der Ort Ebersbach, sowie der Männergesangs-, Akkordeonverein, Geflügel-, Schützen-, und der Mühlenverein Ebersbach.

Wir laden Sie herzlich dazu ein.

Weiterführende Links:

http://goo.gl/SoEfyX

oder nutzen Sie

unseren QR-Code.

TSV 1862 Radeburg e. V. – Abteilung Handball

Steinbach

Das große Lexikon des DDR-Sports führt ihn unter den 1000 erfolgreichsten DDR-Sportlern: Paul Tiedemann. Zwar nicht in Radeburg geboren, begann aber seine Handballkarriere hier und deshalb wollen die Radeburger ihn ehren, indem sie die Sporthalle auf dem Meißner Berg nach ihm benennen. RAZ berichtete.

Am 19. Dezember 2013 beschloss der Stadtrat Radeburg entsprechendes, indem er einem Antrag der TSV 1862 Radeburg zustimmten.

Nun ist es so weit. Zum Saisonauftakt der TSV am 13.September soll die Sporthalle nach dem erfolgreichsten Radeburger Sportler benannt werden.

Herzliche Einladung zumBENEFIZKONZERT

Das Quartett des „Kammerorchester ohne Dirigenten Dresden“ spielt u.a.

Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Pietro Nardini, Ottorino Respighi

Am Sonntag, den 28.09.2014 um 15 Uhr findet in der Kirche Steinbach ein Benefizkonzert für die Steinbacher Dorfkirche zu Gunsten der Orgelsanierung statt.

Mitwirkende sind:

1.Violine Olaf Spiess

2.Violine Heidrun Saffert

Viola Jana Schreiber

Violoncello Sebastian Döhn

Quelle: Archiv TSV

Urheber unbekannt

Ablaufplan zum Saisonauftakt

zur Einweihung der Sporthalle „Am Meißner Berg“ in

„Paul Tiedemann Sporthalle“ am 13.09.2014 in Radeburg

12:50 Uhr Eintreffen der Ehrengäste wie Weltmeister- Olympiasieger,

Weggefährten von Paul Tiedemann, Vertreter des DHB auf dem Markt in Radeburg

13:00 Uhr Begrüßung durch die Bürgermeisterin der Stadt Radeburg Frau Michaela Ritter im Rathaus

14:15 Uhr Abfahrt mit den Autos zur Sporthalle

14:30 Uhr Vorstellung der Ehrengäste + Offizielle Einweihung der Sporthalle auf den Namen „Paul Tiedemann Sporthalle“ durch die Bürgermeisterin und Vertreter des DHB/ HVS, Vorstand TSV 1862 Radeburg und Abteilung Handball

14:55 Uhr Reportage über das Leben von Paul Tiedemann durch die Weggefährten Sportfreunde Klaus Langhoff/Lothar Fährmann in der Sporthalle

16:15 Uhr 1. Heimspiel in der neuen Saison 2014/ 2015 der 1. Männer des TSV in der Sachsenliga

17:45 Uhr Anschließend gemütlicher Ausklang der Veranstaltung in und an der „Paul Tiedemann Sporthalle“ Verabschiedung der Ehrengäste

Foto: Patrick Piontkowski

Rassekaninchenzuchtverein

Die Kaninchen-Schausaison hat begonnen

Bereits Anfang August haben sich acht Züchter des Radeburger Vereins an der Landesjungtierausstellung in Tautenhain beteiligt. Leider blieb der große Erfolg hier noch aus. Und für eine unserer Jugendlichen endete die Schau mit einer herben Enttäuschung, weil zwei ihrer Tiere von der Bewertung ausgeschlossen wurden. Sie waren zur Bewertung nur einen Tag zu jung! So streng kann es manchmal zugehen.

Zum nächsten großen Kaninchenevent haben sich dann gleich 13 Züchterinnen und Züchter aufgemacht, um in Rochlitz an Deutschlands größter Jungtierschau teilzunehmen. Diese Schau zu Füßen der Rochlitzer Burg ist schon seit Jahrzehnten fester Teil des Schaukalenders und für die Radeburger, die den Rochlitzer Zuchtfreunden inzwischen auch sehr freundschaftlich verbunden sind, immer ein besonderes Ereignis. Von den dreizehn Züchtern kamen gleich sechs mit dem Titel Rochlitzer Meister nach Hause. Wir gratulieren folgenden Züchtern ganz herzlich zu diesem Titel und wünschen weiterhin „Gut Zucht!“: Johannes Bewilogua, Deutsche Widder (wildfarben), Andreas Hahm, Helle Großsilber, Sandro Hahm, Rote Neuseeländer sowie Frank Fleischer, Deutsche Kleinwidder (wildfarben-weiß). Auch zwei Jugendzüchter konnten sich den Titel sichern, zum einen Johann Kurz mit Farbenzwergen, schwarzlohfarbig und Paul Möller aus Großenhain, der mit Deutschen Kleinwiddern (chinchillafarbig) überzeugen konnte. Paul ist 14 Jahre alt und erst seit einem Jahr Mitglied im Verein.

Ein wenig Sorge bereiten uns die Meldungen, dass in Radeburg und Umgebung viele Kaninchenhalter Tiere verloren haben, die wahrscheinlich an RHD verendet sind. Auch wenn derzeit von einer veränderten Form dieser Krankheit gesprochen wird, gegen die der eingesetzte Impfstoff nur eingeschränkt wirken soll, so ist ein schlechterer Impfschutz besser als gar keiner! Die Tiere, die zur Ausstellung kommen müssen zwingend gegen RHD geimpft sein. Wer ein Tier bei der Ausstellung kauft, kann also davon ausgehen, dass es zumindest für ein Jahr einen Impfschutz hat. Dieser muss aber jährlich wiederholt werden. Insektenbekämpfung ist ebenfalls ein wichtiges Mittel, um die Tiere zu schützen.

Hinter den Kulissen läuft die Vorbereitung für die Radeburger Jungtierschau. Diese findet am 13. und 14. September 2014 erstmals in der Turnhalle der Grundschule auf dem Meißner Berg statt. Diese Ausstellung ist der Höhepunkt des jährlichen Vereinslebens und ganz nebenbei begehen wir in diesem Jahr unseren 105. Geburtstag. Es wird ein breiter Querschnitt durch die Kaninchenrassen gezeigt und viele Tiere können auch käuflich erworben werden. Unsere Züchter stehen an beiden Tagen für Fragen rund um Haltung und Zucht von Kaninchen zur Verfügung. Für die Gemütlichkeit sorgt ein Imbissangebot und natürlich gibt es auch die beliebte Tombola mit kleinen und großen Preisen wieder für unsere Besucher. Am Stand der Schefflermühle Reichenberg können Futtermittel und Zubehör eingekauft werden. Kinder haben übrigens wieder freien Eintritt. Wir freuen uns auf Sie und Euch am Sonnabend, den 13.09. von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag, den 14.09. von 9 bis 15.30 Uhr.Sylvia SchäferRKZV Radeburg und Umgebung e.V.

Computerkurse

PC-Kurse jetzt für JEDEN möglich!

Der nächste Kurs in dem noch freie Plätze vorhanden sind, findet vom 22. September bis zum 03. November 2014, jeweils montags 17 Uhr in Großenhain statt und geht 2 Stunden.

Kursgebühr 120€

Inhalt: Fit am PC

Sie wollen Ihren Schriftverkehr oder Ihre Einnahmen und Ausgaben nachvollziehbar und ohne umständlichen Papierkram erledigen. Dann ist der Computer das ideale Hilfsmittel für Sie.

Welche Programme benötigt man eigentlich für die alltäglichen Arbeiten? Welche sind für Sie am geeignetsten und was kosten diese. Sie erhalten einen Einblick in die Funktionen der Textverarbeitung und Tabellenkalkulation.

Anhand von anschaulichen Beispielen lernen Sie den Umgang mit diesen Programmen und erhalten zahlreiche Informationen zu deren Funktionen.

Folgende Kriterien stellen wir an unsere Kursteilnehmer:

• Sie können Ihren PC bereits bedienen

• Ordner und Dateien sortieren bereiten Ihnen keine Probleme

• Sie benötigen Hilfe bei der Formatierung von Texten, Tabellen und Bildern.

Anmeldung und Information:

Ideenwerk Kroemke GmbH

August-Bebel-Str. 2

01471 Radeburg

Tel. 035208/91641

e-mail: info@kroemke.com

Dieses Projekt findet in der Region Dresdner Heidebogen statt und ist Teil des regionsinternen Wettbewerbes des regionalen Planungsverbandes OEOL „Aktionsprogramm regionale Daseinsvorsorge“.

10. Hochzeitsmesse

Sonntag, 12.10.2014, ab 11.00 Uhr

Hochzeitswelt Dresden, Braut-und Festmoden präsentiert zwei choreographierte Modeschauen.

Breschke und Schuch

Sonntag, 19.10.2014, 16.00 Uhr

Eintritt 19,00 €

Ein geisterreiches Programm – hochaktuell!

Manfred Breschke und Thomas Schuch besprechen als kabarettistische Erscheinungen mit gewetzter Zunge über natürliche Dinge.

SchäfersTraumschloss-Stündchen

mit Uta Schorn

Sonntag, 26.10.2014, 16.00 Uhr Eintritt 19,00 €

www.schoenfelder-traumschloss.de

info@schoenfelder-traumschloss.de

Wir suchen für Bärnsdorf

Zeitungsausträgerfür den Radeburger Anzeiger

Tel. 035208/80810

Danke an Martin Meißnerund alles Gute bei der Lehrausbildung.

Vergabe Winterdienstleistungen

Ortsteil Großdittmannsdorf

Sehr geehrte Bürgerinnen

und Bürger,

Die Stadt Radeburg beabsichtigt die Vergabe von Winterdienstleistungen auf kommunalen Straßen, Wegen und Plätzen vom 15.11.14 bis 31.03.15.

Der Auftragnehmer hat die notwendige Fahrzeugtechnik einschließlich Personal zum maschinellen Räumen und Streuen der Verkehrswege vorzuhalten und die Winterdienstleistungen in Absprache mit der Stadt Radeburg umzusetzen.

Detaillierte Vergabeunterlagen können bei der Ordnungsabteilung bis zum 12.09.14 angefordert werden.Stadt RadeburgOrdnungsabteilung

Heidestraßenbrücke

Die Arbeiten für die Gründung sind beendet, der Aufbau des Traggerüsts für den Überbau der Brücke hat begonnen. Danach erfolgt die Herstellung des Überbaues bis Ende September 2014 und nachfolgend die der Kappen.

Die Stützwände zu den Grundstücken werden zeitgleich errichtet.

Die Zufahrt zur Heidestraße/Auenweg wird über die Behelfsbrücke gewährleistet.

Die Baufirma informiert die betroffenen Anwohner direkt über die weiteren Arbeiten, welche noch in diesem Jahr beendet werden sollen.

Die Kanalbauarbeiten sollen ab März 2015 unter Vollsperrung erfolgen.

Die Angaben zu den Hausanschlüssen werden im Oktober 2014 abgefragt.

Pappelstraße/Querweg

Die Einfahrt in die Pappelstraße von der Hauptstraße her ist für die Dauer der Baumaßnahme bis geplant März 2015 nicht ohne Absprache mit der Baufirma möglich. Kanal- und Straßenbau sollen – bis auf den Einmündungsbereich – noch in diesem Jahr fertiggestellt werden. Die Einfahrt in den Querweg von der Hauptstraße aus ist wieder möglich, bis ab Mitte Oktober 2014 dort der Kanal- und Straßenbau beginnt. Die betroffenen Anwohner werden noch schriftlich informiert. Alle Zufahrten müssen von der Berbisdorfer Straße aus erfolgen.

Hauptstraße/An der Röder

Mitte September 2014 wird mit den Bauarbeiten begonnen werden. Die Straße An der Röder wird voraussichtlich vom 22.09.2014 bis zum 21.11.2014 voll gesperrt. Bitte erledigen Sie deshalb planbare Liefer- und Entsorgungsfahrten vorher. Eine genaue Information wird noch vor Baubeginn an die betroffenen Anwohner verschickt. Alle Abfallbehälter müssen dann an die Einmündung zur Hauptstraße gebracht werden. Die Baufirma leistet dabei Hilfe. Ver- und Entsorger sowie die Post werden informiert.

Stadt Radeburg

725-Jahrfeier am 21.09.2014 – Verkehrseinschränkungen

Im Rahmen der Radeburger 725 Jahrfeier auf dem Bahnhofsvorplatz und im Zillehain wird es zu Verkehrseinschränkungen wie folgt kommen:

- Vollsperrung der Hospitalstraße zwischen Bahnhofstraße und Hospitalstraße Nr. 40 vom Freitag, 19.09.14, 08:00 Uhr bis Montag, 22.09.14, 12:00 Uhr

- Vollsperrung der Bahnhofstraße ab Einmündung Eichenstraße, Bärwalder Straße sowie der Bahnhofsbrücke am 21.09.14, 6:00 – 24:00 Uhr

Bitte beachten Sie daraus resultierende Fahrplanänderungen des ÖPNV.

Wir bitten um Verständnis.Stadt RadeburgOrdnungsabteilung

Michaela Ritter, Antje Schönfels Barbara Plänitz (v.l.n.r.)

nachdem der Stadtrat im Januar 2014 einen Grundsatzbeschluss zur Etablierung der Kindertagespflege in der Stadt Radeburg gefasst hatte, wurde im Mai beschlossen, eine so genannte Kindertagespflegeperson mit drei Plätzen in die städtische Bedarfsplanung aufzunehmen. Am 15. August konnte ich die neue „Tagesmutti“ Antje Schönfels nun in ihrer neuen Wirkungsstätte auf der Hospitalstraße 16b in Radeburg begrüßen. In der liebevoll eingerichteten kleinen Wohnung werden ab 1. September 2014 drei Kinder im Alter von acht bis 14 Monaten durch Frau Schönfels betreut. Sie ist ausgebildete Kindergärtnerin und war bisher in einer Einrichtung in Dresden tätig. Da ihre Eltern und ihr Sohn mit Familie bereits seit einigen Jahren in Radeburg leben, hat sie sich ebenfalls für die Zille-Stadt entschieden. Barbara Plänitz (rechts im Bild) war als Fachberaterin Kindertagespflege der Familieninitiative Radebeul e.V. mit vor Ort, um Frau Schönfels zu begrüßen. Sie steht als Ansprechpartnerin für Elternanfragen und uns als Stadtverwaltung beratend zur Verfügung.

Einige Veränderungen in der Nutzung gab es im Dorfgemeinschaftshaus Bärnsdorf, welches die letzten Jahre durch den Heimat- und Naturschutzverein Promnitztal e.V. betrieben wurde. Seit Juli 2014 erfolgt die Betreibung wieder komplett durch die Stadt Radeburg. Im Gebäude befinden sich neben Ausstellungsräumen des Vereins im Dachgeschoss die Töpferwerkstatt, die durch Frau Lell betreut wird. In der ehem. Lehrerwohnung im 1. Obergeschoss hat Frau Rohn mit ihrem Geschenke-Atelier ein Domizil gefunden. Der Veranstaltungsraum im Erdgeschoß kann von Vereinen z.B. für Veranstaltungen und Vorträge gebucht werden. Anfragen dazu richten Sie bitte an Frau Scheibe von der Stadtverwaltung. Beachten Sie bitte, dass eine Nutzung für private Feierlichkeiten nicht vorgesehen ist.

In Großdittmannsdorf gehen die Bauarbeiten an der Heidestraßenbrücke sowie die Kanalbauarbeiten Pappelstraße und Querweg gut voran. Dank der günstigen Wetterverhältnisse liegen alle Maßnahmen auch im Zeitplan. Gleiches gilt für die Arbeiten an den neuen Sportanlagen an der Grundschule Radeburg. Ich gehe davon aus, dass die Fertigstellung dort noch vor den Herbstferien erfolgt.

Ihre Michaela Ritter,Bürgermeisterin

Stadt Radeburg

Feuerwehr Radeburg

Seniorenberatung

Viele Betroffene wissen nicht, dass es zwischen der Pflege durch Angehörige und einer Unterbringung im Heim noch ein breites Spektrum an Alternativen gibt. Beratungsstellen gehören zu den ersten Anlaufpunkten um Informationen und Tipps, zu erhalten, welche Angebote in Ihrer individuellen Situation helfen können und wo diese zu finden sind. Auch in Radeburg wird eine unabhängige für Sie kostenlose Seniorenberatung angeboten.

Wo? Bürgerbüro

Heinrich-Zille-Str. 11

01471 Radeburg

Wann? jeder 1. Freitag im Monat

09.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Die Seniorenberatung der Stadt Radeburg möchte Angehörigen und Betroffenen unterstützend zur Seite stehen und kann bereits im jüngeren Seniorenalter, auch ohne Beeinträchtigungen, in Anspruch genommen werden. Scheuen Sie sich nicht mit ihren Fragen zu uns zu kommen.

Informationen und Beratung erhalten Sie zudem bei Ihrer Pflegekasse bzw. Pflegeeinrichtungen in Ihrer Nähe. Jedoch kann eine Beratung dort in der Regel erst dann erfolgen, wenn bereits eine Pflegebedürftigkeit des Betroffenen vorliegt.

In Kürze werden weitere Hinweise auf Pflegekurse und den Einsatz von Ehrenamtlichen in und um Radeburg folgen.

Tag der offenen Tür

am 06. & 07. September 2014 im Gerätehaus der OF – Radeburg

ab 10.00 Uhr

Es erwarten Sie

Fahrzeug- & Geräteschau damals und heute

Vorführungen mit der OF – Radeburg und dem DRK

Kinderprogramm mit Hüpfburg, Kinderschminken, Zielspritzen uvm.

Natürlich ist für das leibliche Wohl das passende Rahmenprogramm gesorgt

- Also nicht´s wie hin & lassen Sie sich überraschen ! -

VVO

Verkehrsunternehmen im VVO bieten Eltern von Schulanfängern Freifahrt

Touristische Hinweistafel an der A13

Viele tausend Kinder packen auch im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) zum ersten Mal ihre Ranzen und gehen zur Schule. „Dieser Tag ist nicht nur wegen der Schule spannend“, sagte Gabriele Clauss, Marketingleiterin im VVO. „Vor allem in ländlichen Regionen sind die Jungen und Mädchen oft auch zum ersten Mal alleine mit Bus und Bahn unterwegs.“ Aus diesem Grund bieten die regionalen Busunternehmen im VVO einen besonderen Service für die junge Kundschaft und deren Angehörige an: Vater oder Mutter, Großvater oder Großmutter haben Gelegenheit, die Erstklässler auf dem Schulweg per Bus zu begleiten. Alles was sie dazu brauchen ist ein Gutschein, der von den Verkehrsunternehmen ausgegeben wird. Dieser kann dann in den Verkaufsstellen oder beim Busfahrer gegen ein Freiticket für eine Hin- und Rückfahrt eingelöst werden.

Die kostenfreie Mitfahrt für junge Abo-Kunden entstand auf Initiative der Verkehrsgesellschaft Meißen (VGM) im Jahr 2009 und findet seitdem jährlich zu Beginn des neuen Schuljahres statt. Während Erstklässler damit die Möglichkeit haben, mit einer Vertrauensperson das erste Mal den Weg zur Schule kennen zu lernen, sehen Eltern sowie Großeltern, dass ihre Schulanfänger sicher am Unterrichtsort ankommen. Die Gutscheine gelten in diesem Jahr vom ersten Schultag, dem 1. September, bis zum 12. September.

An der Aktion beteiligen sich in diesem Jahr folgende Verkehrsunternehmen:

• Regionalverkehr Dresden (RVD)

• Verkehrsgesellschaft Meißen (VGM)

• Oberelbische Verkehrsgesellschaft Pirna-Sebnitz (OVPS)

• Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda (VGH)

• Müller Busreisen (MBR)

• Reisedienst Dreßler (RDD)

Mit dem Beginn des neuen Schuljahres gibt es auch einige Fahrplanänderungen. Alle Informationen dazu gibt es direkt bei den Verkehrsunternehmen, an der VVO-InfoHotline 0351/852 65 55 oder im Internet unter www.vvo-online.de.

Seit dem 25.08 2014 steht an der BAB 13 zwischen den Anschluss-Stellen Thiendorf und Radeburg (ca. bei km 138,5) die touristische Informationstafel zur Heinrich-Zille-Stadt Radeburg.

Aufgrund von § 2 Abs. 2 in Verbindung mit §§ 13 Abs. 2 Buchstabe a und 43 der Kirchgemeinde-ordnung der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens (KGO) vom 13. April 1983 (Amtsblatt Seite A 33 in der jeweils geltenden Fassung) und § 12 Absatz 1 der Rechtsverordnung über das kirchliche Friedhofswesen in der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens (Friedhofsverordnung – FriedhVO) vom 9. Mai 1995 hat die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Bärwalde die folgende Gebührenordnung für ihren Friedhof beschlossen:

§ 1 Allgemeines

Für die Benutzung des Friedhofes und seiner Einrichtungen sowie für sonstige in § 8 aufgeführte Leistungen der Friedhofsverwaltung werden Gebühren nach Maßgabe dieser Gebührenordnung erhoben.

§ 2 Gebührenschuldner

(1) Gebührenschuldner der Benutzungsgebühr ist

1. wer die Bestattung oder sonstige gebührenpflichtige Leistung nach dieser Ordnung beantragt oder durch ihm zurechenbares Verhalten ausgelöst hat

2. wer das Nutzungsrecht an einer Grabstätte erworben oder verlängert hat

3. wer die Gebührenschuld gegenüber der Friedhofsverwaltung durch schriftliche Erklärung übernommen hat oder wer für die Gebührenschuld eines anderen kraft Gesetzes haftet.

(2) Gebührenschuldner der Verwaltungsgebühr ist

1. wer die Verwaltungshandlung veranlasst oder in wessen Interesse sie vorgenommen wird

2. wer die Gebührenschuld gegenüber der Friedhofsverwaltung durch schriftliche Erklärung übernommen hat oder wer für die Gebührenschuld eines anderen kraft Gesetzes haftet.

(3) Mehrere Gebührenschuldner sind Gesamtschuldner.

§ 3 Entstehen derGebührenschuld

Die Gebührenschuld entsteht

- für Benutzungsgebühren mit der Inanspruchnahme der jeweiligen gebührenpflichtigen Leistung

- für Grabnutzungsgebühren sowie Friedhofsunterhaltungsgebühren mit der Verleihung des Nutzungsrechtes für die gesamte Nutzungsdauer der Grabstätte oder mit der Festlegung der Verlängerung des Nutzungsrechtes für den Zeitraum der gesamten Verlängerung der Grabstätte

- für Bestattungsgebühren mit der Bestattung

- für Verwaltungsgebühren mit der Vornahme der Verwaltungshandlung.

§ 4 Festsetzung und Fälligkeit

(1) Die Gebühren werden nach Bekanntgabe des schriftlichen Gebührenbescheids fällig und sind innerhalb der dort angegebenen Zahlungsfrist an die Friedhofskasse zu entrichten.

(2) Vor Zahlung der Gebühren oder Leistung entsprechender Sicherheiten können Bestattungen nicht verlangt werden.

(3) Nutzungsgebühren sowie Gebühren für Gemeinschaftsgräber werden für die gesamte Nutzungszeit im Voraus erhoben.

(4) Aus Gründen der Verwaltungsvereinfachung wird die Friedhofsunterhaltungsgebühr für einen Zeitraum von 2. Jahren im Voraus festgesetzt.1 Sie ist bis zum 30. 06. des jeweiligen Erhebungsjahres fällig.

§ 5 Mahnung und Vollstreckung rückständiger Gebühren

(1) Für schriftliche Mahnungen ist der dafür anfallende Aufwand durch den Gebührenschuldner zu erstatten.

(2) Rückständige Gebühren werden im Verwaltungszwangsverfahren eingezogen. Die Kosten der Vollstreckung hat der Vollstreckungsschuldner zu tragen.

§ 6 Stundung und Erlass von Gebühren

Die Gebühren können im Einzelfall aus Billigkeitsgründen wegen persönlicher oder sachlicher Härten gestundet sowie ganz oder teilweise erlassen werden.

§ 7 Gebührentarif

A. Benutzungsgebühren

I. Gebühren für die Verleihung von Nutzungsrechtenan Grabstätten

1. Reihengrabstätten

1.1 für Verstorbene vor Vollen- dung des 2. Lebensjahres (Ruhezeit 10 Jahre) 150,00€

1.2 für Sargbestattungen von Verstorbenen ab Vollendung des 2. Lebensjahres (Ruhezeit 25 Jahre) 350,00€

1.3 für Urnenbestattungen von Ver- storbenen ab Vollendung des 2. Lebensjahres (Ruhezeit 20 Jahre) 280,00€

2. Wahlgrabstätten (Nutzungszeit 25 Jahre)

2.1 für Sargbestattungen

2.1.1 Einzelstelle 450,00€

2.1.2 Doppelstelle 900,00€

2.2 für Urnenbeisetzungen (20 Jahre)

2.2.1 Einzelstelle 360,00€

2.3 Gebühr für eine Verlängerung des Nutzungsrechts an Wahlgrabstätten (Verlängerungsgebühr) pro Jahr für Grabstätten

nach 2.1.1 18,00€

nach 2.1.2 36,00€

nach 2.2.1 18,00€

II. Gebühren für die Bestattung:

(Verwaltungs- und Organisations-aufwand im Zusammenhang mit der Bestattung) 1

1.1 Sargbestattung (Verstorbene bis 10 Jahre) 62,00€

1.2 Sargbestattung (Verstorbene ab 10 Jahre) 62,00€

1.3 Urnenbeisetzung 62,00€

III. Umbettungen, Ausbettungen

Bei Umbettungen und Ausbettungen wird nach § 8 verfahren.

IV. Friedhofs-unterhaltungsgebühr

Zur Finanzierung der Kosten für die laufende Unterhaltung der allgemeinen Friedhofsanlage wird von allen Nutzungsberechtigten (Inhabern eines Grabnutzungsrechts) auf Dauer des Nutzungsrechtes eine jährliche Friedhofsunterhaltungsgebühr pro Grablager erhoben. Die Höhe der jährlichen Friedhofsunterhaltungsgebühr beträgt 10,00 € pro Grablager.

B. Verwaltungsgebühren

1. Genehmigung für die Errichtung eines Grabmals sowie anderer baulicher Anlagen (z. B. Einfassungen) 25,00€

2. Erteilung einer Berechtigungskarte an einen Gewerbetreibenden 25,00€

§ 8 Besondere zusätzlicheLeistungen

Besondere zusätzliche Leistungen oder Kosten, für die kein Gebührentarif vorgesehen ist, werden von der Friedhofsverwaltung nach dem jeweiligen Aufwand berechnet.

§ 9 ÖffentlicheBekanntmachungen

(1) Diese Friedhofsgebührenordnung und alle Änderungen hierzu bedürfen zu ihrer Gültigkeit der öffentlichen Bekanntmachung.

(2) Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen im vollen Wortlaut im Radeburger Anzeiger

(3) Die jeweils geltende Fassung der Friedhofsgebührenordnung liegt zur Einsichtnahme aus beim Pfarramt Bärnsdorf und in der Kirche Bärwalde.

§ 10 Inkrafttreten,Außerkrafttreten

(1) Diese Friedhofsgebührenordnung und alle Änderungen treten jeweils nach der Bestätigung durch das Ev.-Luth. Regionalkirchenamt Dresden am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.

(2) Mit Inkrafttreten dieser Friedhofsgebührenordnung tritt die Friedhofsgebührenordnung vom 11. 11. 1993 außer Kraft.

Radeburg OT Bärnsdorf,

den 04. 06. 2013

Kirchenvorstand des Evangelisch-Lutherischen Kirchspiels Bärnsdorf-Nauhof

i.V. Brock Jurke

Vorsitzender Mitglied

Dresden, den 15. 07. 2014

Ev.-Luth. Regionalkirchenamt Dresden i. V. Fischer

am RheinLeiter Regionalkirchenamt

Ev.-Luth. Kirche Radeburg

Sonntag, den 14. September, 9.00 Uhr Erntedankfestgottesdienst mit Taufe Erntedankfest mit Pfarrer i.R. Merkelgleichzeitig Kindergottesdienst anschließend Kirchenvorstandswahl

Sonntag, den 21. September 10.00 Uhr

OPEN-AIR-Gottesdienst mit Pfr. i.R. Seifert zur725-Jahrfeier Radeburgs für Erwachsene und Kinder auf dem Bahnhofsvorplatz (Bei Regen in der Radeburger Kirche)

Herzlich laden wir ein

Schulanfängerandachtin der Radeburger Kircheam Sonnabend, dem 30. 08. 2014 – 14.00 Uhr

zum Frauenfrühstück

„ … einmal den Alltag unterbrechen ...“am Donnerstag, dem 04. September 2014 – 8.30 Uhr in BärnsdorfTreffpunkt: 8.00 Uhr Kirchplatz Radeburg

Sprechzeit Pfr. Seifert: dienstags 17 – 18 Uhr oder nach Vereinbarung! Telefon: 035208/349617

Einen erholsamen Urlaub und eine schöne Sommerzeit wünscht Ihnen im Namen der Kirchvorsteher und Mitarbeiter Ihr Pfarrer Frank Seifert

SV Grün-Weiß Großdittmannsdorf

22. Spiel- und Sportfest des SV Grün-Weißauf dem Sportplatz im Ortsteil BodenSonnabend, 13.09.2014ab 15.00 Uhr Spiel- und Sportfest (alle Wettkämpfer erhalten einen Preis) - Stationsbetrieb - Hüpfburg - Vogelschießen (Startgebühr 5,00 €) - Mobile Kegelbahnab 17.00 Uhr gemütlicher Ausklang mit MusikFür das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt!EINTRITT FREI !!!Es lädt ein Der Vorstand des SV Grün-Weiß

Ärztliche Notdienste

KOMMT GRATULIERENRettungsstelle Meißen:Die Vermittlung des diensthabenden Bereitschaftsarztes erfolgt in dieser Zeit über die03521-73 85 21 Bereitschaftszeiten:Mo, Di, Do: 19.00 – 7.00 UhrMi: 14.00 – 7.00 UhrFr: 14.00 – 8.00 UhrSa: 08.00 – 8.00 UhrSo u. Feiertag:8.00 – 8.00 Uhr bzw. 7.00 Uhr

Herzliche Glückwünsche übermittelt die Stadtverwaltung Radeburgzum 75. Geburtstagam 03.09. Thea Haase Volkersdorfam 04.09. Dieter Kaufmann Bärnsdorfam 05.09. Ingrid Brudzinski Berbisdorfam 06.09. Helmut Beyer Radeburgam 08.09. Günter Schwiebus Radeburgam 08.09. Friedemund Kunath Bärnsdorfam 10.09. Gisela Hennig Radeburgam 10.09. Horst Klimasch Radeburgam 15.09. Eberhard Platz Radeburgam 16.09. Ingeborg Beer Radeburgam 16.09. Helfried Boden Bärnsdorfam 19.09. Siegmar Wagner Berbisdorfam 21.09. Peter Sörgel Radeburgam 25.09. Ulrike Gneuß Radeburgam 25.09. Mircea Mogoseanu Radeburgam 26.09. Jutta Dietze Bodenzum 80. Geburtstagam 30.08. Gisela Großmann Großdittmannsdorfam 06.09. Regina Bartsch Bodenam 15.09. Martin Zieger Radeburgam 17.09. Gerald Schütze Radeburgzum 85. Geburtstagam 02.09. Annita Throne Bärwaldeam 16.09. Eckhart Schleinitz Radeburgam 19.09. Helga Jäkel Berbisdorfzum 90. Geburtstagam 19.09. Gertrud Rechenberg Bodenzum 92. Geburtstagam 07.09. Meta Reimann Radeburgam 26.09. Gertrud Jentzsch Radeburgzum 99. Geburtstagam 11.09. Käte Eymael Bärnsdorf

ApothekenbereitschaftsplanBereitschaftszeiten der Apotheken in Großenhain und Radeburg:- tägl. von 8 Uhr bis zum nächsten Tag 8 Uhr- zusätzl. Spätdienste Mo-Fr von 18 Uhr - 20 Uhr- zusätzl. Dienste an Sonn- u. Feiertagen von 10 - 12 Uhr, 17-19 Uhr Zusatzdienst Großenhainer Apotheken 30.08. Hahnemann-Apotheke Meißen Apo. am Kupferberg 17-19 31.08. Triebischtal-Apotheke Meißen Marien-Apotheke 10-12 & 17-1901.09. Moritz -Apotheke Meißen Löwen -Apotheke 18 -20 02.09. Rathaus -Apotheke Weinböhla Mohren -Apotheke 18 -20 03.09. Triebischtal -Apotheke Meißen Marien -Apotheke 18 -20 04.09. Stadt -Apotheke Großenhain Stadt -Apotheke 18 -20 05.09. Sonnen -Apotheke Meißen Apo. am Kupferberg 18 -20 06.09. Engel-Apotheke Radeburg Apo. am Kupferberg 17 -19 07.09. Regenbogen -Apotheke Meißen Apo. am Kupferberg 10 -12 & 17 -19 08.09. Löwen -Apotheke Großenhain Löwen -Apotheke 18 -20 09.09. Elbtal -Apotheke Meißen (im Elbe-Center) Stadt -Apotheke 18 -20 10.09. Marien -Apotheke Großenhain Marien -Apotheke 18 -20 11.09. Regenbogen -Apotheke Meißen Mohren -Apotheke 18 -20 12.09. Alte Apotheke Weinböhla Apo. am Kupferberg 18 -20 13.09. Rathaus -Apotheke Weinböhla Stadt -Apotheke 17 -19 14.09. Markt -Apotheke Meißen Stadt -Apotheke 10 -12 & 17 -19 15.09. Triebischtal -Apotheke Meißen Apo. am Kupferberg 18 -20 16.09. Apotheke am Kirchplatz Stadt -Apotheke 18 -20 17.09. Markt -Apotheke Meißen Marien -Apotheke 18 -20 18.09. Mohren -Apotheke Großenhain Mohren -Apotheke 18 -20 19.09. Moritz -Apotheke Meißen Löwen -Apotheke 18 -20 20.09. Apotheke im Kaufland Meißen -Triebischtal Mohren -Apotheke 17 -19 21.09. Moritz -Apotheke Meißen Mohren -Apotheke 10 -12 & 17 -19 22.09. Rathaus -Apotheke Weinböhla Stadt -Apotheke 18 -20 23.09. Sonnen -Apotheke Meißen Apo. am Kupferberg 18 -20 24.09. Löwen-Apotheke Radeburg Löwen -Apotheke 18 -20 25.09. Hahnemann -Apotheke Meißen Marien -Apotheke 18 -20 26.09. Engel-Apotheke Radeburg Mohren -Apotheke 18 -20 27.09. Apo. am Kirchplatz Weinböhla Stadt -Apotheke 17 -19 28.09. Marien -Apotheke Großenhain Marien -Apotheke 10 -12 & 17 -19 29.09. Elbtal -Apotheke Meißen (im Elbe-Center) Apo. am Kupferberg 18 -20 30.09. Apo. am Kirchplatz Weinböhla Stadt -Apotheke 18 -20 Marien -Apotheke 18 -20 26.09. Engel-Apotheke Radeburg Mohren -Apotheke 18 -20 27.09. Apo. am Kirchplatz Weinböhla Stadt -Apotheke 17 -19 28.09. Marien -Apotheke Großenhain Marien -Apotheke 10 -12 & 17 -19

Zahnärztlicher Notdienst Radeburg / Moritzburg

An Samstagen, Sonntagen, Feiertagen jeweils von 9-11 Uhr

30./31.08. Frau Dr. Gross

Radeburg, Heinrich-Zille-Str. 13

Tel. 035208/2195

06./07.09. Herr DS Reinhold,

Radeburg, Großenhainer Str. 27

Tel. 035208/ 80516

13./14.09. Frau Dr. MehlhornDD-Weixdorf, August-Wagner-Str. 2 Tel. 0351/8903641 priv. 0351/8804241

20./21.09. Herr Dr. Gross

Radeburg

Heinrich-Zille-Str. 13

Tel. 035208/2041

27./28.09. Herr Dr. Hentschel Ottendorf-Okrilla Radeburger Str. 9

Tel.: 035205/ 74571Impressum: Radeburger Anzeiger, seit 1876, 138. (25.) Jahrgang, neu begründet auf Anregung des Runden Tisches 1990 von Frau Kerstin Fuhrmann und Herrn Pfarrer i.R. Martin Koch, Amtsblatt der Stadt Radeburg, unabhängige Zeitung und Bekanntmachungsblatt für Radeburg (mit Bärwalde, Bärnsdorf, Berbisdorf, Volkersdorf und Großdittmannsdorf), mit dem Amtsblatt der Gemeinde Ebersbach (mit Beiersdorf, Bieberach, Cunnersdorf, Ermendorf, Freitelsdorf, Hohndorf, Kalkreuth, Lauterbach, Marschau, Naunhof, Reinersdorf und Rödern), Informationsblatt für Steinbach, Tauscha (mit Dobra, Kleinnaundorf, Würschnitz und Zschorna) und Medingen. Herausgeber, Layout und Satz: Kommunikationsberatung Klaus-Dieter Kroemke e.K., Büro Radeburg: August-Bebel-Str. 2,Tel. (035208) 80810. Verantwortlicher Redakteur: Klaus-Dieter Kroemke, August-Bebel-Str. 2, Tel. (035208)80810, Fax: 80811, Internet: www.radeburger-anzeiger.de, e-Mail: werbung@radeburg.net;Verantwortlich für die amtlichen Teile: Für Amtsblatt der Stadt Radeburg: Bgmst. Michaela Ritter, für Amtsblatt der Gemeinde Ebersbach: Bgmst. Margot Fehrmann, für Amtsblatt des AZV „Gemeinschaftskläranlage Kalkreuth“, Margot Fehrmann, Vorsitzende des AZV. Verantwortliche für den Anzeigenteil: Monika Kroemke, August-Bebel-Str. 2, 01471 Radeburg, Tel.: (035208) 80810, Fax. 80811. Verantwortliche für die Verteilung: Kommunikationsberatung Klaus Kroemke - Der Radeburger Anzeiger erscheint i.d.R. monatl., die enthaltenen Amtsblätter mindestens 1 x im Monat. Anzeigenschluß ist am letzten Freitag vor dem jeweiligen Ausgabetag. Spätere Annahme auf Anfrage. Preise und Rabatte laut gültiger Preisliste: Nr.1/2005, Mediadaten werden auf Wunsch zugesandt. Ortspreis 0,70 Euro/mm, für private Anzeigen 0,35 Euro/mm. Für die Gemeindeverwaltungen der o.g. Gemeinden, gemeinnützige Vereine und nichtkommerzielle Veranstaltungen kostenlose Veröffentlichungsmöglichkeit, bei mit Einnahmen verbundenen Veranstaltungen 0,35 Euro/mm. Rechte: Nachdruck, auch auszugsweise, oder Kopie, auch von Teilen, einschließlich Teilen aus Anzeigen, nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion und der Urheber. Verstöße werden nach dem Urheberrechtsgesetz geahndet. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Dies gilt auch für Leserzuschriften. Leserzuschriften werden als zur Veröffentlichung bestimmt angesehen, wenn nichts Gegenteiliges ausdrücklich vermerkt ist und können ohne Rücksprache mit dem Verfasser gekürzt werden.

Kindertagesstätte „Kleine Förster“ Steinbach

Zuckertütenfest – der langersehnte Tag war endlich da!

Die „K und K-Bahn“ brachte auf dem Weg nach Steinbach allen acht Schulanfänger eine große Zuckertüte mit.

Am 2. Juli 2014 feierten die „Kleinen Förster“ in Steinbach ihr Zuckertütenfest. Voller Neugier und Spannung warteten die Schulanfänger auf ihre Zuckertüten. Tage zuvor, sind sie durch den Ort spaziert, in der Hoffnung, irgendwo einen Zuckertütenbaum zu entdecken – ergebnislos! Nur gut, dass Herr Krause mit seiner „K und K-Bahn“ auf dem Weg nach Steinbach am Zuckertütenbaum STOPP machte und tatsächlich für alle acht Schulanfänger eine große Zuckertüte mitbrachte. Für die kleineren Förster gab es eine kleine Zuckertüte. Die Freude war groß, als es hieß ALLE einsteigen zur lustigen Fahrt.

Einen tollen Tag verbrachten die Vorschulkinder als Prinzen und Prinzessinen verkleidet im Moritzburger Schloss.

Zum Sommerfest

… mit Spiel und Spaß, luden die Kinder und das Kita -Team am 23. Juli 2014 ein. Die Kinder präsentieren ihren Eltern und Großeltern sowie allen Besuchern ein Programm mit tollen Liedern rund um das Kalenderjahr und eine Modenschau.

Danach wurde das Kuchen- und Snackbüffet eröffnet, welches die Eltern gezaubert hatten. Vielen Dank an die fleißigen Gemüseschnitzer, Getränkespender und Kuchenbäcker für die kulinarische Unterstützung.

Gut gestärkt besuchten die Kinder anschließend die unterschiedlichen Stationen im Garten. Eine Slackline lud zum Balancieren ein, Treffsicherheit war beim Zielwerfen auf Dosen gefragt, Fische warteten auf geduldige Angler im Bassin, ein Kinderfrisör sorgte für ein neues Styling und auf der Bastelstraße war Kreativität gefragt, hier wurden aus Steinen lustige Krabbeltiere oder es entstanden nützliche Deckel für sommerliche Getränke.

Mit guter Laune und vielen Eindrücken ging es einige Tage später in den Sommerurlaub.

Während der Schließzeit in den Sommerferien wurde in der Kita ordentlich gearbeitet. Der Sand im Außenbereich wurde gegen neuen Spielsand ausgetauscht, der Gruppenraum der Kinderkrippe bekam einen neuen Anstrich, die Böden wurden versiegelt und alle Fenster auf Hochglanz poliert.

Jetzt heißt es wieder „Herzlich Willkommen“ bei den „Kleinen Förstern“ in Steinbach

Die Prinzen und Prinzessinen von den „Kleinen Förstern“

150 jähriges Jubiläum des Werkes in der Würschnitzer Straße 1 in Radeburg

Tag des offenen Denkmals und Tag der offenen Tür

am Sonntag, 14. September 2014, von 11:00 bis 15:00 Uhr

Auch wenn der Baubeginn des Werkes in der Würschnitzer Strasse 1 in Radeburg nicht mehr genau zu ermitteln ist, sicher ist, dass die Planungsarbeiten im Jahre 1864, also vor 150 Jahren, begonnen haben.

Grund genug, dieses Jubiläum mit einem Tag der offenen Tür am Tag des offenen Denkmals zu begehen. Hierzu laden die Mieter des Werkes herzlich ein und freuen sich darauf, den interessierten Besuchern ein breites Leistungsspektrum an Dienstleistungen vorzustellen: Angebote moderner Pflege, ein breites Spektrum physiotherapeutischer Leistungen gehören ebenso dazu, wie die Möglichkeit, aktuelle Dienstleistungen auf den Gebieten der Architektur und der Rechtspflege oder auch Möglichkeiten der sprachlichen Aus- und Weiterbildung kennen zu lernen. Für den technisch Interessierten Besucher zeigt die LWS - Meß- und Labortechnik Anwendungsfelder moderner Meß- und Prüftechnologien. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt im Hof des Werkes das Hotel Deutsches Haus.

Eher zufällig fällt dieses 150-jährige Jubiläum mit dem 725-jährigen Jubiläum der Stadt Radeburg zusammen. Um diesem besonderen Anlass Rechnung zu tragen, zeigen die Eigentümer des Werkes eine kleine Sonderausstellung:

Die industrielle Revolution in Sachsen 1830 bis 1870 und ihre Auswirkungen auf den ländlichen Raum unter besonderer Berücksichtigung der Stadt Radeburg

Diese Ausstellung wird ebenfalls am 14. 09. 2014 eröffnet und soll zunächst sechs Wochen im Werk gezeigt werden.

Bei der Erarbeitung dieser privaten Ausstellung wurde eine Menge Quellen gesichtet und manch Neues zu Tage gefördert. Karten, Abbildungen und Tabellen geben Aufschluss über eine unruhige Zeit, eine Zeit massiver Umbrüche, von denen auch die Stadt Radeburg nicht verschont geblieben ist. Trotz dieser Umbrüche gibt es genügend Beispiele für unternehmerischen Mut und den Willen sich den Herausforderungen der Zeit zu stellen.

Heute steht das Werk für die gelungene Revitalisierung eines alten Industriegebäudes, in dessen Infrastruktur ca. 40 Menschen, davon ca. 20 im Gesundheitswesen, Arbeit haben. HTD

Renovierung im Herbst – neue Böden gehören dazu

Als Werksverkauf für Bodenbeläge in Lampertswalde und Dresden bieten wir Ihnen eine höchste Vielfalt an Dekoren und Oberflächen in unseren Ausstellungen, mehr als man erwartet:

Laminatböden aus dem Hause Kronospan Lampertswalde • edle Parkettböden von Kährs , Kronospan sowie der Firma Berg und Berg Schweden • faszinierende Oberflächen im Bereich Funierparkett • funktionelles Sortiment im Produktbereich Clickvinyl • wunderschöne und flächenelastische Korkböden • extrem hart – Bambus in seiner natürlichen Form•

die andere Fliese - Krono X treme • Wand und Deckenpanelle • komplettes Zubehör wie Sockelleisten und Profile • Akustikmatten mit dem höchstmöglichen Wärmedurchlasswert bei Bodenheizungen

Reinigungs- und Pflegesortiment • verschiedenes Renovierungssystem für verschlissene Treppen • das Komplettprogramm von Küchenarbeitsplatten • Nischenverkleidungen und Garderobenwandsysteme • TV Wände • Heizungsrohr Verkleidungen im Dekorverbund mit dem Bodenbelag • Terrassenbeläge von Megawood und Resysta, das bessere Holz • Sichtschutzanlagen dauerhaft und schön • Mülltonnen-Einhausungen • Fahrradboxen

Zum Gesamtsortiment erhalten Sie von uns natürlich auch die passenden Dienstleistungen:

Kompetente Beratung für Form und Design

Bedarfsermittlung des benötigten Materials

Angebotserstellung • Aufmaß-Service vor Ort • Lieferservice • Abriss- und Entsorgung von Altbelägen • Spachtel und Schleifarbeiten • Aufarbeitung alter Dielen, Verlegung von OSB Platten • Fachgerechte Verlegung der Böden, schwimmend oder verklebt • Renovierung von Treppen • Austausch von Küchenarbeitsplatten • Zertifizierte Montage von Megawood-Terrassen • Aufbau von Sichtschutzanlagen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

SEHEN; FÜHLEN; ERLEBEN

Sie unsere Produktvielfalt.

zum 92. Geburtstag

am 08. September Hähne, Gertraute Ebersbach

am 24. September Schiefke, Betty Ebersbach

zum 90. Geburtstag

am 28. September Klinger, Hildegard Ebersbach

zum 85. Geburtstag

am 25. September Schuhbauer, Marianne Bieberach

zum 80. Geburtstag

am 18. September Drobisch, Günther Ebersbach

am 23. September Lehmann, Eckhard Naunhof

am 27. September Meinert, Grete Göhra

zum 75. Geburtstag

am 07. September Körner, Lotte Rödern

am 09. September Schmiedchen, Luise Rödern

am 22. September Hofmann, Egon Bieberach

am 26. September Schuppe, Günter Ebersbach

zum 70. Geburtstag

am 02. September Mohn, Hermann Ebersbach

am 17. September Heigl, Andreas Kalkreuth

Die herzlichsten Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit übermitteln wir:

• am 12. September dem Ehepaar Gotthard und Gisela Enger im Ortsteil Ebersbach,

• am 18. September dem Ehepaar Manfred und Luise Krause im Ortsteil Göhra, und

• am 26. September dem Ehepaar Gottfried und Christa Kühne im Ortsteil Reinersdorf.

Gemeinde Ebersbach

Nächste Bürgersprechstunde der Polizeiin der Gemeinde Ebersbach

Wann: am Dienstag, 09. September 2014 in der Zeit von ‚ 15:00 Uhr – 17:00 Uhr

Wo: in der Gemeindeverwaltung Ebersbach, Am Bahndamm 3

Einladungzur Gemeinderatssitzung

Sehr geehrte Einwohner,

zu der am Donnerstag, 25. September 2014, 19:30 Uhr im Sitzungssaal der Gemeindeverwaltung Ebersbach stattfindenden öffentlichen konstituierenden Gemeinderatssitzung möchte ich Sie recht herzlich einladen. Die Tagesordnung wird Ihnen ortsüblich bekanntgegeben. Fehrmann, Bürgermeisterin

ZAOE erinnert an zweite Abschlagszahlung bei Gebühren

Am 5. September wird die zweite Abschlagszahlung der Abfallgebühren fällig. Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal (ZAOE) bittet alle Gebührenzahler um pünktliche Bezahlung.

Jeweils zirka drei Wochen nach Fälligkeit wird der ZAOE die Säumigen schriftlich mahnen. Dafür gibt es eine Mahngebühr von fünf Euro. Sollte auch dann nicht gezahlt werden, muss der Zweckverband Maßnahmen zur Zwangsvollstreckung einleiten. Diese wird zirka vier Wochen nach dem Mahnschreiben schriftlich angekündigt. Einer der nächsten Schritte ist die Pfändung vor Ort durch einen Außendienstmitarbeiter des ZAOE.

Betroffene, die Probleme mit der Zahlung haben, sollten rechtzeitig in der Geschäftsstelle vorsprechen, um gemeinsam mit dem ZAOE nach Lösungen zu suchen, zum Beispiel Ratenzahlung.

Ein gutes Mittel, die Zahlungen nicht zu vergessen, ist das Abbuchen der Beträge vom Konto. Ein entsprechender Vordruck ist im Internet unter www.zaoe.de unter dem Button Formulare zu finden. Es besteht jederzeit die Möglichkeit, diese zu widerrufen.

Service-Telefon: 0351 4040450

Internet: www.zaoe.de,

Email: presse@zaoe.de

Blutspendedienst Sachsen

Unser nächster Blutspendetermin

Dienstag, 09. September 2014 von 14:30 Uhr bis 18:30 Uhr in der Oberschule Ebersbach, Hauptstraße 125Ihr DRK-Blutspendedienst Nord-Ostgemeinnützige GmbH

Kindertagesstätte Zwergenland Kalkreuth

Gemeinde Ebersbach

Veranstaltungen im Monat September / Oktober 2014der Gemeinde Ebersbach

Der Sommer im Zwergenland

Sie wissen noch nicht wohin, dann hier unsere Hinweise:

05. September 2014 Musik an den Höfen 19:00 Uhr des Meißnischen Landadels Förderverein Schloss und Park Lauterbach e.V.

05. – 07. September 2014 „Tag der Sachsen in Großenhain“

14. September 2014 „Tag des offenen Denkmals“ – 10:00 Uhr Schloss Lauterbach Förderverein Schloss und Park Lauterbach e.V.

12. – 14. September 2014 19:00 Uhr Dorffest zum Erntedankfest Schützenverein Naunhof e.V.

13. September 2014 Vogelschießen 13:00 Uhr Ortschaftsrat Cunnersdorf

19. – 21. September 2014 18:00 Uhr Western- und Schützenfest Ebersbacher Schützenverein 1873 e.V.

20. September 2014 Herbstfeuer und Lampionumzug19:00 Uhr Jugendclub Lauterbach e.V.

21. September 2014 Wettbewerb für Freizeitreiter09:00 Uhr Reit- und Fahrverein Kalkreuth e.V.

21. September 2014 Konzert zum Sommerausklang 16:00 Uhr Förderverein Schloss und Park Lauterbach e.V.

27. September 2014 Flohmarkt bei den Tagesmüttern 10:00 Uhr Dana`s Schnullerbrigade + Patricia`s Rasselbande

27. September 2014 Oktoberfest mit Fackelumzug 17:30 Uhr Jugendtreff Rödern e.V.

27. September 2014 Vogelschießen 13:00 Uhr Sportverein „Traktor Kalkreuth“ e.V.

Naunhof

Programm zum Erntefest in Naunhof

vom 12.9. bis 14.9.2014

Freitag, 12. September:

19.30 Uhr Treff der Kinder mit ihren Eltern und allen Interessierten zum Lampionumzug an der Linde

20.00 Uhr Lagerfeuer auf dem Festplatz

Sonnabend, 13. September:

9.30 Uhr Treff der Kinder an der Linde zum Abholen der Kinderschützenkönigin Celine Schulze

10.30 Uhr Stellen des Schützenvereines mit seinen Gästen und dem Spielmannszug Zabeltitz zum Abholen des Schützen- königs Roland Witschel

13.00 Uhr Eröffnung des Schießens durch den gefeierten Schützenkönig des Vorjahres und erneute Jagd auf die begehrten Trophäen

13.00 Uhr Beginn des Vogelschießens der Kinder

15.00 Uhr Kaffee und Kuchen im Festzelt

20.30 Uhr Disco mit DJ Ronny Einlass: 20.00 Uhr

Sonntag, 14. September:

10.00 Uhr Frühschoppen mit Musik

12.00 Uhr Wettnageln - Wer braucht die wenigsten Hammerschläge?

Liebe Naunhofer und Gäste,

Sie sind herzlich zu unserem Fest eingeladen.

Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen gesorgt.

Am Sonnabend und am Sonntag gibt es auch verschiedene Kinderbelustigungen. Nun hoffen wir noch auf schönes Wetter. Der Vorstand des Schützenvereins Naunhof e.V

Wir experimentieren

Der Sommer startete mit gleich zwei Höhepunkten. Am 02.06.14 besuchten die Kinder und Erzieher den Reiterhof Paulsmühle und verbrachten einen schönen Vormittag.

Vielen Dank an Frau Hirsch für die Organisation.

Ein Kinderfest mit vielen Überraschungen fand am 04.06.14 in unserer Kindertagesstätte statt.

Ende Juni war dann auch der große Tag für unsere Schulanfänger ge-kommen.

Die Abschlussfahrt führte sie am 23.06.14 nach Dresden. Bei einer Maxi-Tour auf dem Dresdner Flughafen konnte viel Neues und Wissenswertes entdeckt und bestaunt werden.

Besonders die Besichtigung der Flughafenfeuerwehr war ein großes Erlebnis.

Das einige Tage später stattfindende Zuckertütenfest der Schmetterlingsgruppe war wunderschön und die Übernachtung für alle Kinder etwas besonderes.

Wir wünschen allen Schulanfängern einen schönen Schulanfang und einen guten Start in der Schule.

Die Sommerferien standen in unserer Einrichtung in diesem Jahr unter dem Motto „Die Welt des Wassers – Bäche, Flüsse, Seen und Meere die Zwerge kennen lernen werden“

Mit großer Begeisterung wurde Material gesammelt und besorgt, so dass jede Gruppe eine kleine Ausstellung gestalten konnte.

Mit dem Anfertigen eines Wandbildes startete das spannende Projekt.

Die kleinen und großen Zwerge experimentierten mit Wasser und lernten die Tier und Pflanzenwelt im und am Wasser kennen.

Der in diesem Zusammenhang organisierte Ausflug um den Neuteich machte den Kindern viel Spaß und es gab viel zu entdecken.

Zum Abschluss ist noch ein Neptunfest geplant.

In Planung ist bereits der nächste Höhepunkt. Am 02.10.2014 findet dieses Jahr unser „Tag der offenen Tür“ statt. Er steht dieses Jahr unter dem Motto „ Erntedankfest“.

Also vormerken und gespannt sein!Die Kinder und das Team der Kita Zwergenland Kalkreuth

Beiersdorf

Drachenfest in BeiersdorfÜ Ü Ü Richtung Ebersbach

Liebe Kinder und Eltern,

wir möchten Euch ganz herzlich zum „Drachenfest“ am Sonntag, den 14. September 2014 ab 11:00 Uhr

auf das Gelände des Modellflugplatzes hinter der Ortslage Beiersdorf in Richtung Ebersbach einladen.

Wir würden uns freuen, wenn viele Kinder mit Ihren lustigen und bunten Drachen kommen und auch viel Wind mitbringen. So können dann die originellen Gefährten gen Himmel steigen.

Die Mitglieder der Großenhainer Modell-Sport-Club e.V.

Freitelsdorf

Dankeschön

Ein großer Wunsch der fußball- spielenden Kinder nach neuen Netzen für den Sportplatz in Freitelsdorf hat sich nun glücklicherweise erfüllt. Obwohl dies vieler Nachfragen bedurfte und ziemlich lange gedauert hat, möchten wir uns hiermit herzlich bei der Gemeinde für diese Ersatzbeschaffung bedanken.Sport Frei aus Freitelsdorf

Sommerfest der Senioren

am Gemeindehaus

Musikschule des Landkreises Meißen

Konzerte GemeinschaftsorchesterGroßenhain 2014

„Liebe, List und Leidenschaft“ ist das diesjährige Motiv, welches sich durch das Konzert des Gemeinschaftsorchester Großenhain mit Ausschnitten aus Oper, Operette und Musical zieht.

Zar und Zimmermann, die Christel von der Post und Eliza Doolittle- um nur ein paar Beispiele zu nennen- werden den Konzertbesuchern begegnen und sie in Ihre Welt entführen.

Unterstützt wird das Orchester dabei von verschiedenen Gesangssolisten und Chören.

In altbewährter Weise wird Dirigent Uwe Zimmermann kurzweilig durch das Programm führen, dass Jung und Alt gleichermaßen erfreuen wird.

Termine:

21.9.2014, 16 Uhr im Schloß Lauterbach

9.11.2014, 19 Uhr im Kulturschloß Großenhain

Es ist nun schon zu einer guten Tradition geworden, das Sommerfest der Senioren am Gemeindehaus.

Bei strahlendem Sonnenschein ging es zu einer gemütlichen Rundfahrt mit der K&K-Bahn in Richtung Steinbach. Im Anschluss wurde bei einem kühlen Bierchen und einer Hausmacher Bratwurst vom Grill gemütlich geplaudert und der Tag geruhsam beendet.

Das sind vielleicht die Mädels für die Rentnerbetreuung von morgen.

9:00 Uhr Zeltgottesdienst / Ebersbacher Frauen- u. Männerchor; Ebersbacher Akkordeonverein

10:00 Uhr Feuerwehrvergleich der Ortsfeuerwehren im Löschangriff um den Wanderpokal des Ebersbacher Schützenvereins; 15. Oldtimertreffen

Beginn Preisschießen im Schützenhaus Kinderflohmarkt in der Kindertagesstätte

11:00 Uhr Musikalischer Frühschoppen

13:00 Uhr Kinderprogramm mit Pad´s Spielmobil

14:30 Uhr Kaffeetafel mit Kaffee und Kuchen; Nachmittagsprogramm mit Stargästen De Randfichten & de Pfeif Musikalischer Ausklang im Festzelt

An allen Tagen ist Schaustellerbetrieb.Für das leibliche Wohl unserer Gäste wird gesorgt.Es lädt Sie herzlich ein der Ebersbacher Schützenverein 1873 e. V.

Chemnitz ist dunkelgrau. Die Scheibenwischer des Busses scheinen die Wasservorhänge fast nicht bewältigen zu können. Das Landesfinale versinkt im Regen, toll. Die Mannschaftsleiterbesprechung verheißt nichts Gutes: Der Ausfall des Wettkampfes steht zur Debatte. 400 Schüler warten auf ihren Start. Doch wie und wann soll es noch vor den Ferien eine Wiederholung geben? Nach Besichtigung der Wettkampfstätten entscheidet sich eine Mehrheit für die Durchführung – glücklicherweise, denn ausnahmsweise stimmt der Wetterbericht einmal und der Regen läßt nach, hört später sogar ganz auf. Ehrlich: in Dresden und Riesa hatten wir schon schlechtere Bedingungen - da waren aber auch keine Sportschulen am Start, denn ausgerechnet die „Profis“ haben Bedenken. Eine dreiviertel Stunde brauchen die Walzen, um die gröbsten Wassermassen vom Tartanbelag zu lecken, dann geht´s los. Für die Kleinen, also auch unsere Ebersbacher, steht auf dem noch halbnassen Belag ausgerechnet Hochsprung auf dem Plan. Mitten in der Absprungzone sammelt sich eine Pfütze, und das bei einer Anfangshöhe von 1,20 Meter! Ehe es richtig losgeht, ist fast die Hälfte des Starterfeldes ausgeschieden. Eric Müller schafft die Höhe gerade noch im 3. Versuch, ohne Training, denn bis einen Tag vor Wettkampfbeginn war er krank. Jannik Czudaj läßt die ganze Anfangshektik an sich vorbeigehen, steigt erst bei 1,30 m ein und entspannt sich inzwischen. Die meisten können das nicht und kurz darauf sind zwei Springer allein. Jannik ist mit seinen 1,55 m nicht ganz zufrieden, aber Mannschaftswettkämpfe haben ihre eigenen Gesetze. 50 Punkte hinter den beiden führenden Gymnasien aus Niesky und Zwickau sind für uns eine ganz brauchbare Ausgangsposition. Jeder hat seine Stärken eben woanders.

Inzwischen ist der 50 m – Sprint beendet, Mannschaftsneuling Richard Hoch liegt mit 7,61 s im Bereich seiner Bestleistung. Pascal Georgi ist genau so schnell, hat aber Startschwierigkeiten und auch die Beschleunigungsphase geht daneben. Die meisten anderen laufen knapp über 7 Sekunden, einer sogar 6,8. Jannik wäre zwar noch schneller, aber jeder darf nur in drei Disziplinen starten und die weiteren Ereignisse zeigen, daß er genau bei seinen Starts die meisten Mannschaftspunkte gutmacht. Der erste aushängende Zwischenstand sieht uns auf Platz Vier, aber nachdem die Hochsprung - Zitterpartie gelaufen ist, kann nicht mehr viel schiefgehen, zumal das Sportgymnasium Chemnitz ohne gültiges Hochsprungergebnis abgeschlagen hinten liegt.

Sehr locker sehen das auch unsere Werfer, die eigentlich nur den Auftrag haben, die Punktverluste so gering wie möglich zu halten. Das gelingt. Pascal steigert sich auf 52 m, Nico Marohn erfüllt die Erwartungen hinkend mit Verletzung gar mit Steigerung von 40 auf 49,50 m, nur Jonas ist nach Krankheit anscheinend doch noch nicht so richtig fit. Die Konkurrenz wirft den Schlagball allerdings fast durchweg weit über 50 Meter. Aber immer noch Platz Vier!

In der Halle werden noch einmal die Staffelwechsel durchgegangen. Bei der Ersten soll es ganz gut ausgesehen haben, meint Pascal, doch deren Läufer sind meist bei anderen Disziplinen beschäftigt. Die Zweite erweckt den Eindruck, als ob sie noch nie einen Wechsel trainiert habe. Mehr als die gröbsten Fehler ansprechen ist jetzt nicht mehr möglich. Als es zum Staffelfinale knallt, ist Jonas Müller als Startläufer gut auf dem Posten. Die Wechsel auf Elias Meinert klappen meistens sehr gut – nur heute nicht, wie der Videobeweis deutlich zeigt. Pascal schaut sich um – wozu eigentlich? und startet erst durch, nachdem er den Stab hat. Etwas mehr Vertrauen und Risikobereitschaft wäre hier mehr als anderswo angebracht. Pascal hat vor dem letzten Wechsel zum Führenden etwa neun, zum Zweiten drei Meter Rückstand. Der ist kurz vor dem Ziel auf vier und zwei Meter zusammengeschmolzen. Ausgerechnet bei Richard ohne Staffelerfahrung klappt es am besten. Noch besser: Vorn liegen die Staffeln der abgeschlagenen Chemnitzer und Torgauer! Gerüchteweise sollen wir auf Platz Drei liegen.

Aber zum Nachdenken ist keine Zeit. Krisengespräch um die Besetzung der 800 m – Läufe: Nicos Einsatz war ohnehin fraglich, Jonas fällt wegen Krankheitsfolgen aus, Konrad bekennt (sehr rechtzeitig), am Sonntag einen Tritt mit dem Fußballstiefel gegen das Knie abbekommen zu haben – nach dem Staffeleinsatz schmerzt es. Aber es hilft nichts, außer Franz Reuße ist keiner ohne Blessuren. Denn beim Weitsprung meint Jannik zu allem Übel, seit dem Hochsprung ein Oberschenkelproblem zu haben und bricht den Wettbewerb nach dem dritten Sprung ab. Elias und Alexander sind mit ihren Ergebnissen auch nicht zufrieden. Aber wieder besagt ein Gerücht: Wir sollen auf Platz Zwei liegen. Immerhin müssen das die anderen Mannschaften registriert haben, denn von uns hat jetzt keiner Zeit, zum Aushang zu laufen.

Konrad hinkt zum Start, Jannik kommt vom Weitsprung gerannt und zieht sich noch auf der Startlinie die Spikes an. Sekunden später geht es auch schon los. Die beiden Kleinen lassen sich verdrängeln, nur Jannik läuft ohne Risiko, aber mit hohem Krafteinsatz ganz außen auf Position Eins. Mit einer 400 m – Durchgangszeit von 59,93 bleibt er dort unangefochten bis zum Schluß mit einer Leistung von 2:05,91 Minuten eine Sekunde über seiner persönlichen Bestzeit. Hinten spielen sich die Positionskämpfe ab. Franz muß sich nach vorn kämpfen und erreicht gefühlt eine 2:30er Zeit. Die wird es auch – persönliche Bestleistung! Wir müssen wohl aber im Sportunterricht auch noch Mittelstreckenstarttaktik üben. Konrad erfüllt seine Aufgabe und sichert so gut er kann einen möglichen Ausfall der beiden anderen ab, denn solche Punktverluste wären nicht mehr aufzuholen.

Kaum sind alle so schnell zusammenzubringen, da gehen auch schon die Siegerehrungen los. Als die WK 4 dran ist, knistert bei unseren Jungs die Spannung. Nur Jannik scheint über seine Kontakte zur Sachsenelite etwas mitbekommen zu haben. Als bei Platz Drei das Zwickauer Gymnasium aufgerufen wird, gibt es schon fast einen Tumult. Da keiner ernsthaft mit Platz Eins rechnet, hält sich die Enttäuschung in Grenzen, als danach die Oberschule Ebersbach aufs Siegerpodest soll. Wenn man es schon mal so weit geschafft hat, schwingt natürlich immer die Hoffnung mit, ganz oben zu stehen. Aber für so viele Ausfälle und mit nur einem Schulrekord ist die erneute Mannschaftsbestleistung von jetzt 5380 Punkten absolute Spitze. „Wenn der Rückstand jetzt auch noch knapp ist, ärgere ich mich“ meinte Jannik. Ob er sich über die fehlenden 42 Punkte, die etwa 3 Zehntelsekunden im Sprint, 5 Zehntelsekunden in der Staffel oder 8 Zentimeter im Hochsprung entsprechen, wirklich ärgert, lassen wir einmal dahingestellt. Tatsache ist, daß ein Sieg auch diesmal wieder möglich war und alle ihr Bestes darum gegeben haben.

Die Mannschaft der MS Ebersbach trat in folgender Besetzung an:

Wettkampfklasse 4 (2001-2004): Alexander Czudaj, Jannik Czudaj, Pascal Georgi, Jonas Heiduschke, Richard Hoch, Nico Marohn, Elias Meinert, Mark Menzel, Eric Müller, Jonas Müller, Franz Reuße, Konrad Wirthgen

Schulrekord:

Schlagball (200g):

Kl. 5 Nico Marohn 49,50 mMP

21. Westernfest

Sonnabend 20.09.2014, ab 13.00 Uhrin Ebersbach am „Schützenhaus“

Indianistik- und Westernklubs

Lager der Trapper und Westmänner

Südstaaten Army

Westernreiten, Westernschießen,

Rodeoreiten und Line Dance

Möglichkeiten zum Reiten, Handeln, Mitmachen

Live Musik mit „Lady Jane and the Cowboys“

Der Schützenverein Ebersbach 1873 e.V. lädt Sie recht herzlich ein !

Recycling

Hausmüllentsorgung – schwarze Tonne

Ebersbach und Ortsteile Montag, 08. und 22. September 2014

Entsorgung – gelber Sack

Ebersbach und Ortsteile Montag, 01., 15. und 29. September 2014

Papierentsorgung – blaue Tonne

Ebersbach und Ortsteile Donnerstag, 11. September 2014

Bioabfall

Montag, 01./ 08./ 15./ 22. und 29. September 2014

Die Abfallbehälter / - säcke sind zum Entsorgungstermin bis 6:00 Uhr zur Abholung bereitzustellen. Feiertage sind im Tourenplan berücksichtigt.

Grünschnittannahme

an den Oxydationsteichen am Wetterberg, Kalkreuther Straße in Ebersbach

Sonnabend, 13. September 2014

Abwasserzweckverband „Gemeinschaftskläranlage Kalkreuth“

03522/38920

Bei Störungsmeldungen erreichen Sie uns über folgende Telefonnummer: 0 15 22 / 5 14 95 33

Anzeigenschluss für den nächstenRadeburger Anzeiger ist der 19.09.2014

Tel. 035208/80810

www.kroemke.com

Vermieten ab 1.11.2014 DHH in Ebersbachmit Kamin, Terrasse, Carport, Dachboden,Wohnfläche 125m², barrierefrei, Erstbezug

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter:

0171/7023925

Alles für Ihr Grundstück ...

100% STIHL

für 189,-E

die leichteste

Motorsense im

Stihl-Programm

STIHL Benzin-Motorsense FS38

Kettenschleifen

4,70 E

(außer Hartmetall)

Wir beraten Sie gern!

*solange der Vorrat reicht

• Anfertigung von Ketten nach Ihren Wünschen

• Kettenschmieröl (Faßware 3,45 E pro Liter)

Motorrad Worlitzsch

Bärwalder Str. 30 · 01471 Radeburg

Tel. 035208/80433